Maverick filmmaker Gus Van Sant seems to switch seamlessly between edgy, youth-oriented indies like My Own Private Idaho, Drugstore Cowboy,…