Roger Deakins, ASC, BSC, helps the Coen brothers gate-crash a 1950’s-era Hollywood movie factory for Hail, Caesar! With careers dating…